RETURN TO THE RIVER KWAI ( X )
Nevertheless, when one reads more about these terrible events, it is clear that Lean’s film and Pierre Boulle’s novel on which it is based , contain a number of inaccuracies that have helped perpetuate a number of historical myths and misconceptions .Fact and fiction have become closely interwoven to such an extent ,that it is extremely difficult to disentangle the two. It is important to do this because public perceptions of what happened here have been largely formed by the book and the film. For instance, the film portrays the building of the bridge at Kanchana Buri as a specifically British Army undertaking. This is clearly not so.There are many Dutch graves at Kanchana Buri of Dutch people captured when the Japanese overran the Dutch East Indies (now Indonesia).These casualty figures for the construction of the railway are the ones cited by the Commonwealth War Graves Commission.
TOTAL OF WORKERS ---------------- TOTAL OF DEAD
British 30,000 6,5040
Australians 13,000 2,710
Dutch 18,000 2,830
Asians 100 – 200,000 90,000
Other nationalities. 1,700 544
______________ ____________________
102,624